Cam and Shelly kick off the third season of the Translating ADHD podcast entertaining an often-asked question in ADHD circles – Is...
Latest episodes
As season two comes to an end, Cam and Shelly reflect on their learning over the last year in hosting the podcast together. Cam appreciates...
Individual context matters and no more when we start to look at the interplay of ADHD and other areas of challenge like trauma or...
This week we are delighted to present another special episode dedicated to exploring the lived experiences of people of color with ADHD by...
Hosts Shelly and Cam explore green light planning this week. This is a very specific example where expectations can go awry. Green light...
The hosts continue exploring expectations, shifting to personal relationships this week. Cam takes the lead sharing dynamics that he sees...
Shelly and Cam do an abrupt right turn with expectations, from camping in the woods on Phish Tour with Shelly to the environment and...
Shelly and Cam continue on the theme of habitual responses by looking at expectations. An expectation is basically a belief that something...
Last week Cam and Shelly talked about habitual emotional responses to the stories we tell ourselves. This week they explore habitual...
As a part of our trusting my brain theme, Shelly and Cam explore two client scenarios to illustrate the difference between the stories we...