Cam and Shelly kick off the third season of the Translating ADHD podcast entertaining an often-asked question in ADHD circles – Is ADHD a Superpower? It turns out that one’s own experience or context informs how people will answer this...
As season two comes to an end, Cam and Shelly reflect on their learning over the last year in hosting the podcast together. Cam appreciates the focus on practice in the episodes and reflects how he is using this approach to develop a lighter touch...
Individual context matters and no more when we start to look at the interplay of ADHD and other areas of challenge like trauma or depression. A recent Canadian study that reveals factors and obstacles to succeeding with ADHD is the prompt for this...
This week we are delighted to present another special episode dedicated to exploring the lived experiences of people of color with ADHD by presenting an interview with ADHD coach Marc Almodovar. Along with being a coach, Marc is an advocate for...
Hosts Shelly and Cam explore green light planning this week. This is a very specific example where expectations can go awry. Green light planning is a fascinating phenomenon and is the result of several ADHD challenges. It is when we predict the...
The hosts continue exploring expectations, shifting to personal relationships this week. Cam takes the lead sharing dynamics that he sees from his Melissa Orlov coaching classes. The same habitual responses are in play in personal relationships as...